Olemme muuttaneet – ja kotoudumme. Maahan muuttaneen kohtaaminen ammatillisessa työssä.

 

Kulttuurinen moninaisuus on jo Suomessakin arkipäivää. Yhä useampi kohtaa ammatissaan eri kulttuuritaustoista tulevia. Kohtaamiseen ei ole valmista reseptiä, tärkeintä on kehittää omia vuorovaikutustaitojaan ja hankkia tietoja kotoutumisprosessin vaikutuksesta ihmisiin. Tähän antaa tukea Väestöliiton uusi Olemme muuttaneet – ja kotoudumme –kirja.


Neuvolaan, päiväkotiin, kouluun, sosiaalitoimistoon ja terveyskeskukseen astuu sisään yhä useammin vieraskielisiä tai ulkomailla syntyneitä kuntalaisia sekä heidän lapsiaan. He tuovat mukanaan uudenlaisia tapoja, normeja, uskomuksia, arvostuksia ja elämänkokemuksia. Samanaikaisesti he kohtaavat monia haasteita asettuessaan Suomeen ja yrittäessään ymmärtää suomalaista elämäntapaa ja toimintamalleja. Ammattilaiselle tilanne voi olla uudella tavalla haastava.

Olemme muuttaneet – ja kotoudumme -kirja on käytännönläheinen. Se ei kuitenkaan tarjoa reseptejä erilaisten kulttuurien ymmärtämiseen. Kirjan vahvana teemana on, että ammatillisessa työssään maahan muuttaneita kohtaavan on tärkeämpää kehittää omia vuorovaikutustaitojaan, kohdata asiakas yksilönä ja lisätä tietojaan kotoutumisprosessin vaikutuksista ihmiseen ja perheeseen kuin tuntea mahdollisimman monen kulttuurin erityispiirteitä.

Kirja valottaa maahanmuuttoa ja kotoutumista keskeisimmän viimeaikaisen tutkimus- ja kokemustiedon kautta. Siinä käsitellään maahanmuuton historiaa ja nykytilaa, annetaan käytännön tietoa ja tukea maahanmuuttajien kanssa työskentelyyn kuvaamalla esimerkiksi hoitotyön kulttuurisia ulottuvuuksia ja monikulttuurisen sosiaalityön hyviä periaatteita. Myös nuoruus ja perheen kotoutuminen sekä kodin ja koulun yhteistyö ovat esillä kirjassa.

Kirja on kirjoitettu niille varhaiskasvatus-, opetus-, sosiaali- ja terveysalan ammattilaisille, jotka työssään kohtaavat maahan muuttaneita lapsia, nuoria ja perheitä. Kirja sopii myös näiden alojen opiskelijoille ja muille monikulttuurisuudesta kiinnostuneille.


Olemme muuttaneet – ja kotoudumme. Maahan muuttaneen kohtaaminen ammatillisessa työssä. Anne Alitolppa-Niitamo, Stina Fågel & Minna Säävälä (toim.). Väestöliitto ry. ISBN 978-952-226-125-0